subject to - Fransızca İngilizce Sözlük

subject to

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Meanings of "subject to" in French English Dictionary : 17 result(s)

İngilizce Fransızca
Business
subject to assujetti [adj]
subject to soumis à
subject to sous réserve de
subject to assujetti à
Commerce
subject to assujetti à [prep]
subject to sous réserve de [prep]
Accounting
subject to assujetti à [prep]
Law
subject to sans préjudice de
subject to passible de
subject to grever de
subject to sous réserve de
State Law
subject to sous réserve de
Construction
subject to sujétions [v.p./der.]
Aeronautics
subject to sous réserve
Transportation
subject to soumis à
Geology
subject to sous réserve de
Geodesy
subject to sous réserve de

Meanings of "subject to" with other terms in English French Dictionary : 134 result(s)

İngilizce Fransızca
General
be subject to discrimination être victime de discrimination [v]
be subject to violence être victime de violence [v]
come back to a subject revenir au sujet [v]
get back to the subject revenir au sujet [v]
to drop a subject laisser tomber
Phrases
let's get back to the subject at hand revenons à nos moutons
Idioms
jump from one subject to another sauter du coq à l'âne
Business
subject to a quota contingenté [adj]
subject to approval sous réserve d’approbation
subject to VAT assujetti à la TVA
offer subject to confirmation offre provisoire
Commerce
subject to change sous réserve de changement
Human Resources
appointment subject to Parliamentary approval nomination soumise à l'approbation du Parlement [f]
Social Security
subject to contributions cotisable [adj]
Document subject to verification Document soumis à vérification
Is subject to Sujet a
Is subject to soumis a
Is subject to Sujette a
(subject to a) means test assujetti à une condition de ressources
earnings subject to contribution salaire donnant lieu à cotisation
earnings subject to contribution salaire soumis à cotisation
subject to a social security scheme être soumis à un régime de sécurité sociale
(subject to a) means test subordonné au critère des ressources soumis à conditions de ressources
Accounting
subject to regulation réglementé
Finance
subject to collection sauf bonne fin
subject to charges assujetti à commissions
subject to repurchase soumis à une obligation de rachat
not subject to prior challenge ne pas opposer d'objection a priori
Economy
be subject to être justiciable de [v]
be subject to tomber sous le coup de [v]
subject to authorization sous réserve de l'autorisation
not subject to à l'abri de
subject to deportation frappé d'expulsion
subject to duty passible de droits
Law
subject to tax imposer [v]
not subject to limitation imprescriptible [adj]
subject to tax imposable [adj]
subject to guardianship interdit [adj]
subject to hotchpot rapportable [adj]
subject to contrary agreement by the parties sauf convention contraire des parties
subject to a usufruct frappé d'un usufruit
person subject to penal incapacity interdit légal
subject to limited exceptions sauf tempérament
subject to a condition affecté d'une condition
security subject to a stop titre frappé d'opposition
property subject to a usufruct grevé d'usufruit
Subject to appeal Sujet à appel
be subject to limitation se prescrire
not subject to hotchpot par préciput et hors part
gift subject to a condition or obligation donation onéreuse
property subject to tax matière imposable
subject to appeal susceptible de recours
piece of land subject to a mortgage hypothéqué héritage hypothéqué
not subject to suspicion hors de cause
property not subject to a usufruct pleine propriété
subject to appeal à charge d'appel
land subject to a mortgage fonds hypothéqué
gift subject to an obligation libéralité avec charge
be subject to limitation donner prise à la prescription
property not subject to attachment biens insaisissables
jurisdiction subject to appeal compétence à charge d'appel
Subject to appeal susceptible d’appel
not subject to appeal sans appel
freedom subject to supervision liberté surveillée
subject to a mortgage grevé d'une hypothèque
offence not subject to limitation fait imprescriptible
State Law
subject to call rachetable [adj]
to be subject to attachment être susceptible d'être saisi
subject only to compliance sous la seule réserve de l'observation
subject to and in accordance with the regulations conformément aux règlements
to be subject to being diverted pouvoir être distrait
to be subject of trade or commerce faire l'objet d'un commerce
subject to the law of the province sous réserve des lois de la province
to be subject to a condition être assujetti à une condition
to be subject to governmental controls être soumis à des régies gouvernementales
to be subject to or affected by être assujetti ou visé
subject to review sujet à révision
subject to negative resolution of Parliament sous réserve de résolution de rejet du Parlement
to form the subject-matter of the charge être à l'origine de l'accusation
subject to the approval sous réserve de l'approbation
to be subject to a probation order être soumis à une ordonnance de probation
subject to any agreement with the author sauf stipulation conclue avec l'auteur
subject to exemptions sous réserve des exceptions
subject to an appeal or to another form of review sujet à un appel ou autre forme de révision
to be subject to a disqualification être frappé d'une inhabilité
subject to the same terms and conditions sous réserve des mêmes modalités
to make the authorization subject to conditions assortir l'autorisation de conditions
to be subject to the condition être assorti de la condition
to cease to be a British subject perdre sa qualité de sujet britannique
to be subject to probation être stagiaire
the offender shall no longer be subject to incarceration le délinquant ne peut plus être emprisonné
to be subject to an incapacity être frappé d'incapacité
subject to the supervision of Parliament sous le contrôle du Parlement
to be subject to appeal sujet à appel
to be subject to the control and direction être assujetti au contrôle et à la direction
subject to any prescribed terms and conditions aux conditions réglementaires
subject to the prescribed tolerance sous réserve de la tolérance réglementaire
to be subject to an unregistered lien or charge être grevé d'un gage ou privilège non enregistré
to be subject to all liabilities être assujetti aux obligations
to be subject of joint survey or inspection être contradictoirement constaté
Contract Law
agreement subject to contract entente sous réserve de contrat [f]
Governmental Terms
be subject to negotiation déterminer par voie de négociation [v]
subject to appeal susceptible d'appel
sale subject to right of vendor to repurchase vente à réméré
subject to payment à titre onéreux
UN Terms
person subject to a hearing personne citée à comparaître
assets subject to a security interest actifs grevés d’une sûreté réelle
Human Rights
subject to appeal susceptible d'appel
Parliamentary Terms
amendments subject to a joint debate amendements en discussion commune
Narcotics
Subject to the availability of extrabudgetary resources Sous réserve de la disponibilité des ressources extrabudgétaires
Immigration
be subject to an arrest faire l'objet d'une arrestation [v]
be subject to an enforceable removal order faire l'objet d'une mesure de renvoi exécutoire [v]
be subject to an inadmissibility report faire l'objet d'un rapport d'interdiction de territoire [v]
be subject to an unenforced removal order être sous le coup d'une mesure de renvoi qui n'a pas été exécutée [v]
be subject to a removal order faire l'objet d'une mesure de renvoi [v]
be made subject to a removal order être visé par une mesure de renvoi [v]
to be subject to être sujet à
subject to an appeal susceptible d'appel
subject to removal at any time for cause sous réserve de révocation motivée
person who is subject to a removal order personne visée par la mesure de renvoi
Education
subject to tax set-off visé par la compensation fiscale
Informatics
entity not subject to the official languages act entité non assujettie à la loi sur les langues officielles
Medicine
to be subject to dizzy spells sujet à des étourdissements
Technical
line subject to speed restriction section de ligne à vitesse réduite
Aeronautics
subject to payment onéreux [adj]
subject to litigation litigieux [adj]
Petroleum
subject to environmental assessment objet d'une évaluation environnementale
subject to environmental assessment sous réserve d'une évaluation environnementale
pipeline subject to the rights of a company pipeline assujetti aux droits d'une compagnie
subject to cross-examination faire l'objet d'un contre-interrogatoire
subject to the Board's jurisdiction relevant de la compétence de l'Office
Business Law
subject to discipline passible de mesures disciplinaires
Election Terms
be subject to reversal pouvoir être infirmée [v]
subject to disqualification frappé d'une disqualification